Datenschutz
Datenschutzerklärung nach DSGVO.
Diese Erklärung beschreibt, welche Dienste auf dieser Website eingesetzt werden und welche Daten dabei verarbeitet werden.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Elotec KG des Holzmann Roland & Co., Prissianer Str. 9, 39010 Tisens (BZ), IT. Kontakt: Telefon +39 333 930 7245, E-Mail info@elotec.it, PEC rr.elotec@secure-pec.it.
Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird über Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Browserangaben, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist Auftragsverarbeiter. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
Die Schriften dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Laden der Seite wird dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
Kontaktformular
Wenn Sie das Anfrageformular auf der Startseite absenden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre Nachricht und den Zeitpunkt der Anfrage. Die Angaben werden über den E-Mail-Dienst von Cloudflare (Auftragsverarbeiter, siehe oben) als E-Mail an info@elotec.it geschickt. Auf dem Webserver selbst wird nichts gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig für eine Mengenbegrenzung verwendet und nicht gespeichert.
Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Rückmeldung per Telefon oder SMS. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage vor einem möglichen Vertragsschluss). Die E-Mail wird gelöscht, wenn die Anfrage erledigt ist. Kommt ein Auftrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
Kontakt per Telefon oder E-Mail
Telefonnummer und E-Mail-Adresse sind als direkte Links (tel: und mailto:) eingebunden. Ein Klick öffnet die Telefon- oder E-Mail-App Ihres Geräts. Was Sie uns dann mitteilen, verwenden wir nur zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Sprachassistent
Der Sprachassistent beantwortet Fragen zum Betrieb. Er startet erst, wenn Sie ihn öffnen und auf Sprechen tippen oder eine Frage schreiben (Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, beendet durch Schließen des Assistenten). Verarbeitet werden Ihre Sprachaufnahme, der daraus erkannte Text, Ihre Fragen und die Antworten sowie Ihre IP-Adresse zur Missbrauchsabwehr.
Empfänger sind Cloudflare, Inc. (USA) für die Spracherkennung und Vermittlung, Anthropic PBC (USA) für die Textantwort und MiniMax (Sitz Singapur/China) für die Sprachausgabe; MiniMax erhält nur den Antworttext des Assistenten, nie Ihre Aufnahme oder Ihre Eingaben. Übermittlungen in Drittländer stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Wir speichern nichts: keine Datenbank, keine Protokolle mit Inhalten, keine Cookies. Die Inhalte werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet. Die ausführlichen Hinweise stehen im Assistenten unter „Datenschutzhinweise zum Assistenten“.
Google Maps
Auf der Startseite kann eine Karte von Google Maps angezeigt werden. Sie wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Nach dem Klick stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google erhält dabei unter anderem Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Einwilligung und Google Analytics (GA4)
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Ausgewertet wird, wie die Seite genutzt wird, zum Beispiel aufgerufene Seiten, Verweildauer, Gerätetyp und ob jemand auf Anrufen, E-Mail oder das Anfrageformular geklickt hat. Die Daten sind pseudonym. Nach Angaben von Google speichert Google Analytics 4 keine IP-Adressen. Gesetzt werden die Cookies _ga und _ga_* mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren. Die Auswertungsdaten werden nach spätestens 14 Monaten gelöscht. Google ist Auftragsverarbeiter; eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework. Werbefunktionen sind nicht aktiviert.
Google Analytics wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, technisch umgesetzt über Google Consent Mode). Klicken Sie auf „Ablehnen“, wird nichts geladen und nichts übertragen. Ihre Wahl speichern wir im Speicher Ihres Browsers (localStorage, Eintrag „elotec-consent“), damit der Banner nicht bei jeder Seite erscheint; dabei wird nichts übertragen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite und dann „Ablehnen“. Die gesetzten Cookies werden dabei gelöscht.
Microsoft Clarity
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Microsoft Clarity, einen Analysedienst der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Clarity wertet aus, wie die Seite genutzt wird (Klicks, Scrollen, Mausbewegungen), und stellt das als Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen dar. Eingaben im Kontaktformular und die Inhalte des Sprachassistenten werden dabei maskiert und nicht übertragen. Clarity setzt die Cookies _clck (Laufzeit ein Jahr) und _clsk (ein Tag). Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
Clarity wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Widerruf wie bei Google Analytics über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile. Weitere Informationen: privacy.microsoft.com.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen und auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft. Wenden Sie sich dazu an info@elotec.it.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, garanteprivacy.it.
Stand: September 2026